Принц Эндрю был вынужден отказаться от всех своих титулов, в частности от титула герцога Йоркского и звания рыцаря Ордена Подвязки, после того как его бывшая дружба с Джеффри Эпштейном, осужденным за сексуальные преступления, стала угрозой для авторитета его брата, короля Чарльза III, сообщило The Times.
В то же время, согласно указу, принятому еще королем Георгом V в 1917 году, он сохранит право называться принцем Эндрю, поскольку остается сыном монарха. Его статус "Его Королевского Высочества" (HRH) будет приостановлен на неопределенный срок.
Благодаря частному договору аренды с Королевским поместьем, Эндрю сможет и в дальнейшем проживать в своей резиденции Роял-Лодж в Виндзоре.
Среди титулов, от которых отказался принц — рыцарь Большого Креста Королевского Викторианского ордена (GCVO) и почетное звание Рыцаря-Компаньона Благороднейшего ордена Подвязки (Order of the Garter).
В заявлении, обнародованном Букингемским дворцом, принц Эндрю сказал:
"После обсуждения с Его Величеством Королем, а также с ближайшими членами моей семьи, мы пришли к выводу, что постоянные обвинения в мой адрес отвлекают внимание от работы Его Величества и Королевской семьи. Я решил, как всегда, поставить свой долг перед семьей и страной превыше всего. Я подтверждаю свое решение, принятое пять лет назад, отойти от публичной жизни. С согласия Его Величества я считаю необходимым сделать еще один шаг вперед. Отныне я больше не буду пользоваться своими титулами или почетными званиями. Как и раньше, я решительно отрицаю выдвинутые против меня обвинения. "Сара Фергюсон, бывшая жена принца, больше не будет иметь титула герцогини Йоркской. Их дочери — принцессы Беатрис и Евгения — остаются со своими титулами и королевским статусом, изменения их не касаются.
Источник, приближенный к королю, сообщил, что Чарльз благосклонно относится к своим племянницам и стремится защитить их от последствий скандала, связанного с их родителями.
Решение, которое Эндрю принял в тесной консультации с королем, вступило в силу немедленно. Король Чарльз, по словам источников, выразил удовлетворение по этому поводу.
Ожидается, что этот шаг призван положить конец постоянным публичным обсуждениям личных проблем принца, которые долгое время омрачали жизнь королевской семьи. К консультациям также присоединялись принц Уэльский и другие члены семьи.
Букингемский дворец уточнил, что принцу Эндрю не позволят участвовать в рождественских торжествах вместе с остальной королевской семьей, хотя его дочери получат приглашения.
Несмотря на то, что Эндрю формально остается советником государства — одним из тех, кто может временно исполнять обязанности монарха в случае его отсутствия, — принято решение, что он никогда не будет привлечен к выполнению этих функций.
Таким образом, принц Эндрю окончательно теряет все почетные титулы, оставаясь лишь членом королевской семьи без каких-либо официальных ролей или обязанностей.
[see_also ids="653312"]
Американка Вирджиния Джуффре обвинила принца Эндрю в трех эпизодах изнасилования в августе 2019 года. Джуффре неоднократно заявляла, что в начале 2000-х годов, когда она была подростком, ее втянули в сеть сексуальной эксплуатации, организованную Эпштейном. Она утверждала, что среди ее обидчиков был принц Эндрю. Герцог Йоркский отрицает эти обвинения, однако в 2022 году достиг с Джуффре внесудебного соглашения после того, как она подала на него иск в США.